La montre Locosys GW60 (configuration - export des données - mise à jour du micro logiciel)

Avatar de l’utilisateur
Venum
Messages : 216
jedwabna poszewka na poduszkę 40x60
Inscription : 12 déc. 2020 17:04

La montre Locosys GW60 (configuration - export des données - mise à jour du micro logiciel)

Message par Venum »

Voici en 3 posts à suivre sur cette page :
- La configuration de la montre -> viewtopic.php?p=27#p27
- comment faire pour extraire sa trace -> viewtopic.php?p=28#p28
- installer la mise mise à jour du logiciel -> viewtopic.php?p=29#p29

Commençons par une Présentation complète de cette montre de référence pour mesurer avec précision sa vitesse.

Elle est d'ailleurs valable dans toutes les compétitions de vitesse :-)

Elle présente 2 sérieux atouts :
Elle enregistre la vitesse doppler jusqu'à 5 fois par secondes !
Contrairement à la Suunto Ambit, les données affichées sur l'écran de la montre sont exactement les mêmes que ceux qui ressortent de l'analyse de GPSAR Pro.


Les points faibles :
le bracelet ne se change qu'en passant par le fabricant... il est costaud mais faudra y faire attention ;-)
Certaines personnes se plaignent de l'étanchéité des boutons, mais on va voir que si on comprend le Speed génie de la montre et qu'on règle intelligemment l'affichage de sa montre, on peut se passer de les utiliser en navigation ;-)
Dernière modification par Venum le 15 déc. 2020 16:10, modifié 5 fois.


Secrétaire de l'association Windsurf77
Image
Avatar de l’utilisateur
Venum
Messages : 216
Inscription : 12 déc. 2020 17:04

Comment configurer sa montre locosys GW60

Message par Venum »

Rentrons dans le vif du sujet : configurer sa montre Locosys GW60 et surtout comprendre les réglages.[/b]

Avant de commencer, il est conseillé lors de la première utilisation de charger complètement la montre. Quand l'indicateur de charge est à 100%, c'est bon !

Il y a 2 possibilités d'effectuer la configuration de sa montre locosys GW60 :

- directement avec la montre
ou
- avec l'appli pour PC

Image

1.Commençons en passant directement par la montre !

Comme vous le voyez, chaque bouton a son nom :

"Adjust" sert :
à rentrer dans le Menu de la montre lorsque la montre affiche l'heure.
OU à sélectionner un réglage.

"Mode/Back" sert :
à choisir un mode (heure/ Alarme / chrono / Timer)
OU simplement à revenir en arrière.
Lorsque la montre est en veille, le bouton sert aussi à redémarrer la montre.
Attention, si la montre a été plus de 10 jours en Veille, on ne pourra la rallumer qu'en branchant le cable USB !

"GPS" Le bouton "GPS" sert à lancer l'enregistrement GPS et à l'arrêter.
La montre met un peu de temps à trouver les satellites. C'est normal, soyez patient !
En appuyant longuement sur le bouton, on peut mettre en veille la montre.
NB : Vous pourrez au cours de l'enregistrement, changer d'affichage grâce aux touches START et RESET.
NB2 : Attention, si la montre a été plus de 10 jours en Veille, on ne pourra la rallumer qu'en branchant le cable USB !

Les boutons "Start" et "Reset" servent :
- à monter et descendre dans les menus
- à lancer le chrono ou le timer et le remettre à zéro
- à changer d'affichage en mode GPS

-----------------------------------------------------------------------

Rentrons dans le vif du sujet, c'est à dire dans le MENU en appuyant sur "Adjust" (il faut que la montre affiche l'heure avant d'entrer dans le menu)

On y est ! Voici comment régler :
Si vous avez la flemme, vous pouvez mettre les même réglages que moi :mdr:

RESET DISPLAY (sert à effacer une ou toutes les données affichées lors de la précédente session).
Attention, cela n'efface pas le fichier gps mais seulement l'affichage de la montre d'une précédente session .
NB : comme indiqué précédemment, avec Adjust, on sélectionne et avec Start et Reset, on monte ou descend dans le menu.

AUTO SLEEP X (mettre X pour OFF, car il faut empêcher la montre de faire des pauses ou de se mettre en veille). En mode montre, ce réglage permet de bien garder l'heure affichée sans mise en veille intempestive ;-).

BUZZER X (C'est le buzzer ; comme vous voulez... en général, on met X pour être tranquille :lol:)


LOGGING 5HZ (il y a 4 réglages possibles : x pour pas d'enregistrement / 1hz pour un enregistrement par seconde / 5 hz pour 5 enregistrements par seconde / Smart pour un enregistrement variable qui dépend du réglage de votre SPD GENIE que l'on verra en dessous ! En dessous de la SPD GENIE (mais supérieur à Min SPD), le GPS enregistre toutes les secondes et au-dessus de la SPD GENIE, 5 fois par secondes !!!)

Perso, je mets le réglages à 5 hz pour profiter de la précision du GPS notamment pour les vitesses mini au jibe. Sinon, s'il faut économiser la batterie ou la mémoire, 1hz suffit !

MIN SPD 0 kt . ce réglage a son importance pour l'enregistrement des points et le calcul par la montre de l'@500. En effet, la montre n'enregistre rien sous cette mesure... donc, il faut mettre une valeur en conséquence. Je vous conseille de mettre "0" :lol: pour être certain que tout sera bien enregistré et affiché sur la montre...

UNIT : NM Sélectionnez NM pour Nautical Mile et profiter de l'affichage en Noeuds (KT)

GMT Bon, là facile, vous réglez pour avoir la bonne heure (heure d'hiver, c'est +1:00, heure d'été, c'est +2:00)

AVG NSEC 10S . La montre permet d'afficher cette info mais aussi les 5 meilleures vitesses sur N secondes ainsi que la moyenne des 5 meilleures vitesses sur N secondes.

On peut choisir entre 1 et 60 secondes. En général, on choisit 10 secondes mais si vous préférez voir vos 5 meilleurs Vitesses Max, on peut régler sur 1 secondes ;-)

AVG MSEC 10S (faites votre choix entre 1 et 60 secondes). Perso je remets 10 secondes (vous verrez pourquoi après).

SPD GENIE 5 (c'est pour commencer à voir l'affichage en instantanée (ACT SPD) de la montre. Perso, je mets 5.
Que se passe-t-il quand on met par exemple 5. Le SPD GENIE est activé quand on arrive à 5 kts de vitesse : Au dessus de 5 noeuds, on a l'affichage ACT SPD et en dessous de 5 kts, on a le défilement automatique de tous les affichages de vitesses de la montre !
NB : il n'y aura pas de calcul de vitesses si on arrive pas au moins une fois à la vitesse sélectionnée.
NB2 : il n'y aura pas de calcul d'@500 si la vitesse minimum au jibe descend sous celle de la SPD GENIE

ACT SPD :
il s'agit du premier écran d'affichage de la montre en mode GPS quand on est sur l'eau. C'est l'affichage principal de la montre. En général, on met Speed pour voir sa vitesse instantanée, dans ce cas, on a l'heure en permanence juste au-dessus!
Mais on peut choisir d'afficher un autre critère. Par exemple MAX pour la vitesse max du bord etc. Notez bien qu'il s'agira de la vitesse du bord actuel, pas de toute la session... cette valeur est remise à 0 à chaque changement d'amure.
A noter que si vous sélectionnez autre chose que Speed (vitesse instantanée), par exemple la vitesse sur 500m, vous aurez l'heure au-dessus tant que vous n'aurez pas atteint la SPD GENIE. Ensuite, à partir de la vitesse de SPD genie choisie, vous aurez la vitesse instantanée :-)

Image

Maintenant, on passe aux écrans personnalisables et qui défileront automatiquement sous la vitesse renseignée de "SPD GENIE".

Ecran n°1 :
RSLT 1A je choisis Max pour vitesse max du bord actuel
RSLT 1B je choisis Top pour la mailleure Vmax de la session
Image


Ecran n°2 :RSLT 2A je choisis NSEC pour avoir la vitesse sur N secondes du bord actuel
RSLT 2B je choisis TOP pour avoir la meilleure vitesse sur N secondes de toute la session
Image

Vous avez compris le principe maintenant ...

Ecran n°3 :
RSLT 3A 500M
RSLT 3B TOP (pour le meilleur 500 de la session)
Image

Ecran n°4 :
RSLT 4A &500M
RSLT 4B TOP (pour le meilleur @500 de la session)
Image

Les écrans 5 et 6 n'apparaissent pas si on coche OFF (X)

Ecran n°5 :
RSLT DIST 0 (0 pour ON, pour avoir un affichage de la distance parcourue)
Image


Ecran n°6 :
RSLT TIME 0 (0 pour ON et pouvoir avoir un affichage de l'heure)
Image

Pour le reste :

DIST UNIT KM (on s'en doutait !)

SCROLL 1S (en dessous de la SPD GENIE, c'est la vitesse de défilement entre les différents écrans personnalisés)

USB CLASS : UMS pour stockage de masse ou COM pour avoir accès à l'application sur PC qui vous permet de régler les paramètres, convertir le fichier GPS etc...
Voir ici comment connecter sa montre à l'ordinateur pour extraire son fichier GPS !

SCREEN FLIP X (c'est pour inverser l'affichage... donc on met non -> X)

TIME FMT 24H (format de l'heure)

CONTRAST 7 (pour régler le contraste ; perso, je mets 7)

V1.3A0926C (ici, vous trouverez la version de votre firmware. Ici, je dispose du tout dernier livré avec les montres neuves)
Si vous avez une vieille version de firmware sans l'affichage de l'@500 etc... il est possible de mettre à jour le micro logiciel avec la version V1.3A0926B
Vous trouverez la marche en dernier post de ce sujet !

3 choses encore :

Pour verrouiller ou déverrouiller les boutons, il faut appuyer simultanément sur START et MODE

Pour effacer le dernier fichier GPS enregistré par la montre ->
Appuyez sur GPS pour commencer un enregistrement puis appuyez sur ADJUST : vous avez alors le choix d'effacer le fichier (Del Log ?)... toujours pareil : START et RESET pour se positionner sur la réponse souhaitée / ADJUST pour agir !

Pour rétro-éclairer l'écran, il faut un appui long sur "Mode"
_______________________________________________

En plus des écrans que vous aurez personnalisés et qui s'afficheront automatiquement en navigation, vous aurez également accès à d'autres écrans générés par la montre :

- La moyenne des N secondes
Image

- Les top résultats de la session : Max, Msecondes, 100m , 250m, 500m, @500
Image

- les signaux satellite
Image

- les satellites
Image

- vos coordonnées GPS avec dates et heure
Image

Tous ces écrans, y compris ceux que vous aurez personnalisés seront accessibles à tout moment par les touches START et RESET.

--------------------------------------------------------------------

2.TOUT CECI PEUT AUSSI SE FAIRE AVEC L'APPLI Locosys pour PC

(Voir ici comment connecter sa montre à l'ordinateur pour extraire son fichier GPS !)

Ca donne ça avec mes réglages (n'oubliez pas d'enregistrer les modifications en cliquant sur UPDATE en bas à droite à côté de READ)
Image
Dernière modification par Venum le 15 déc. 2020 16:11, modifié 2 fois.


Secrétaire de l'association Windsurf77
Image
Avatar de l’utilisateur
Venum
Messages : 216
Inscription : 12 déc. 2020 17:04

Connecter sa GW60 à un PC ou Mac pour extraire sa trace

Message par Venum »

Avant de commencer,

Il vous faut installer :

En 1, le driver pour windows 8 et supérieur -> GW60_Win8_USB_VCP_Driver_V1.4

En 2, l'application pour PC : GW60ARUtil_Installer_V1.6


(Si vous avez besoin d'autre chose (le driver pour Windows
7 par exemple, c'est ici : https://www.locosystech.com/Templates/a ... 66A3C9EE85)

2 façons possible de connecter la montre :

En stockage de masse pour PC et Mac juste pour avoir accès aux fichiers de la montre :

Dans le menu accessible par la touche "adjust", aller dans "usb class" en faisant défiler les options du menu au moyen des touches de droite "start" et "reset",
Sélectionnez "UMS" en appuyant sur "adjust".
Si besoin, le bouton "back", sert à revenir en arrière
Connectez la montre au pc ou mac avec le cable usb fourni.
Rien ne se passe, c'est normal !
Retournez dans le menu de la montres en restant connecté avec le cable usb.
Sélectionnez USB MSC : la montre se connecte et le fichier SBP enregistré par la montre apparaît !


Seconde façon de se connecter : avec l'appli locosys pour PC
Elle présente l'avantage de gérer les options, la configuration, la conversion des fichiers. Le top quoi !

Lancez l'application GW60ARUtil_Installer_V1.6

Dans le menu accessible par la touche "adjust", aller dans "usb class" en faisant défiler les options du menu au moyen des touches de droite "start" et "reset",
Sélectionnez "COM" en appuyant sur "adjust".
Si besoin, le bouton "back", sert à revenir en arrière

Connectez la montre au pc ou mac avec le cable usb fourni.
Dans la zone entourée en jaune, selectionnez le COM avec le numéro qui apparaîtra (ici "5")

Image

S'il n'y a rien ... problème !
testez tous les ports USB, rebranchez, débranchez, rebranchez le cable, redémarrez l'ordi, vérifiez la bonne installation du driver en le réinstallant, redémarrez l'ordi si besoin etc...

BREF, il faut qu'il y ait le COM reconnu (ici le COM5)!

Une fois trouvé, selectionnez le COM (ici : COM5) et Appuyez sur le bouton "Connect" qui est juste à côté. C'est bon, vous êtes connecté :banane:

Image

A partir de là, vous pouvez configurer votre montre via le PC comme indiqué sur l'image ci-dessus (n'oubliez pas d'enregistrer les modifications en cliquant sur UPDATE en bas à droite) ou en choisissant vos paramètres comme ici : http://tontons-windsurfers.forumprod.co ... t1259.html

Profitez en pour indiquer votre nom dans User name (moi : VENUM) puis le bouton "Update" juste en dessous pour enregistrer le changement.

Maintenant que vous êtes connecté, vous pouvez importer votre fichier, l'effacer, le convertir en cliquant sur "LOG DATA"

Image

"Download log" pour l'enregistrer sur le PC
"Quick clear log" pour effacer le fichier gps

Vous pouvez aussi si besoin convertir votre fichier (convert sbp) dans le format de votre choix (File vonversion : gpx / KML etc...)

Mais votre fichier SBP est directement lisible par GPSAR PRO , KA72 et les autres logiciels d'analyse...


POUR FINIR, le MENU BROWSE sert juste à jeter un oeil sur tous les points GPS enregistrés ...
Dernière modification par Venum le 15 déc. 2020 16:06, modifié 1 fois.


Secrétaire de l'association Windsurf77
Image
Avatar de l’utilisateur
Venum
Messages : 216
Inscription : 12 déc. 2020 17:04

Mettre à jour le Firmware (micro logiciel) de Locosys GW60

Message par Venum »

Si votre Locosys GW60 ne dispose pas du dernier micro logiciel (firmware), il est possible de le mettre à jour via un PC (pas avec un mac).

Tout d'abord, dans le menu de la montre, réglez USB Class sur "COM"

Allez sur le site Locosys https://www.locosystech.com/fr/product/ ... gw-60.html

et téléchargez le fichier de firmware ou de mise à jour logiciel le plus récent
Au moment où j'écris, il s'agit du
"Fichier de mise à jour du micrologiciel du GW-60 (2018)"

Il y a 2 fichiers à décompresser :
- GW60Updater_Installer_V1.3B0711A.msi

- GW60_FW_V1.3A0926B.bin


Une fois fait , branchez votre montre à l'ordinateur via le cable USB puis
installer et lancer l'application GW60Updater_Installer_V1.3B0711A.msi

Image

Sélectionnez le COM disponible (ici le COM5)

Cliquez sur BROWSE pour aller chercher, là où vous l'avez décompressez, le second fichier : le nouveau micro logiciel (firmware) GW60_FW_V1.3A0926B.bin

Image

Cliquez sur "UPDATE"
à 100%, c'est BON !!!!


Secrétaire de l'association Windsurf77
Image
Répondre